patriotic duty

In the future , it is inevitable that Chinese companies will continue to expand internationally and it is the patriotic duty [ of Chinese banks ] to fund this expansion , says one senior Chinese banker .

一名中国资深银行家表示：未来，中国企业必将继续国际扩张，为这种扩张提供资金是[中国各家银行的]爱国义务。

Haig 's rise was fuelled by an all-consuming sense of patriotic duty

黑格非常强烈的爱国主义责任感使他的地位大大提高了。

It is your patriotic duty to fight for your country .

为祖国而战是你的爱国行动。

It is the patriotic duty of every man to lie for his country .

为他的国家说谎是每一个爱国者的职责。

Well , it 's our patriotic duty , for God 's sake .

嗯，那是我们的爱国责任，看在上帝的份上。

That was an era when many Americans felt it was their patriotic duty to buy bonds ot support the war effort .

那个年代，很多美国人感到买公债支持战争的努力是他们的爱国职责。

Do you honestly believe that these good gentlemen are backing some kind of a sense of a patriotic duty and you don 't even asked them about the worth .

阿尔弗雷德。你是否相信这些好心的先生们真的怀有某种忠心报国的责任感？你甚至问都没问这样做的价值何在。

Many liberal or well-educated Americans feel it their patriotic duty to point out that the Caribou Barbie is far too ignorant to be allowed anywhere near the White House .

不少受过高等教育的自由派美国人觉得佩林这个芭比娃娃实在无知，所以决不能允许她和白宫有半点瓜葛。指出这点，是出于爱国的责任。

But he fears resurgent decay unless the wealthy make sacrifices : " we are asking them to do their patriotic duty to help the country in a moment of crisis . "

但他担心如果富人不慷慨解囊的话，此处衰败的历史将重演：“我们呼吁富人在国家危难时刻，出于其爱国职责出手相助。”